IMPUREZA

70 min.

Impureza zubi kulturalen bitartez sortutako elkartze eta jai tradizional eta popularren inguruko ausnarketa bat da.
Erritmoen transmisioa flamenko dantzaren eta afrikar musikaren bitartez.
Dantza flamenkoa eta erritmoak lotzen dituen diziplina anitzeko ikuskizuna, ipuin baten eta ikus-entzunezko proiekzioen bidez.
Impureza izaki ezpuruak dira, adabatuak, nahasiak.

Impureza es un acercamiento a encuentros y fiestas tradicionales y populares que surgen a través de puentes culturales.
Una transmisión de ritmos a través del baile flamenco y la música africana.
Un espectáculo multidisciplinar que une el baile flamenco con los ritmos africanos a través de un texto y proyecciones audiovisuales.
Impureza es el viaje de seres impuros, remendados, mezclados.

Componentes

Zuzendaritza koreografikoa, artistikoa eta ekoizpena / Dirección coreográfica, artística y producción: Askoa Etxebarrieta Lasheras, La Pulga. (Vitoria-Gasteiz).

Zuzendaritza artistikoa, ekoizpena eta diseinua, ikus-entzunezko errealizazioa eta ahotsak / Dirección artística, producción y diseño, realización audiovisual y voces: Sonia Estévez. (Vitoria-Gasteiz).

Flamenko-dantzako interpretea / Intérprete baile flamenco: Askoa Etxebarrieta Lasheras, La Pulga. (Vitoria-Gasteiz).

Musika / Musica: Manuel Jiménez «BALLENA». (Sevilla).

Ahotsa / Voz: Mónica Núñez (Madril).

Koreografia aholkularitza (flamenkoa) / Asesoramiento coreográfico (Flamenco): Rosario Toledo (Cádiz).

Kanpoko begirada eta aholkularitza / Mirada externa y asesoramiento: Idoia Zabaleta, Azala Espazioa. (Lasierra, Araba).

Testuak / Textos: Ainhoa Urien. (Berriz, Bizkaia).

Jantzien diseinua / Diseño de vestuario: Amaia Sanchez, Pepitille Design. (Vitoria-Gasteiz).

Eszenografia / Escenografía: Javier Ziarrusta, Atx Teatroa. (Bilbo).